Comunicado sobre la edición 2020/2021 del Programa Ágora

Este martes 15 de diciembre la Junta Directiva de la organización deba-t.org y la Dirección del CMU Chaminade mantuvieron una reunión en relación con el Programa Ágora y los dos encuentros que estaban previstos para el curso 2020-2021. A continuación te compartimos el comunicado emitido por ambas entidades.

Reunión entre la Junta Directiva de deba-t.org y la Dirección del CMU Chaminade celebrada telemáticamente el martes 15 de diciembre.

Como sabrás, desde 2016 el Chami lleva colaborando con la entidad deba-t.org en la organización del Programa Ágora. Esta iniciativa tiene como objetivo construir un espacio de convivencia, entendimiento, crítica y discusión política y social que contribuya a una democracia más libre y plural entre estudiantes de Madrid y de Barcelona. Para ello, organizamos dos encuentros cada curso: uno en otoño en la ciudad de Barcelona y otro en el mes de febrero que tiene lugar en Madrid.

Desafortunadamente, las circunstancias sanitarias actuales han impedido la celebración de la XII edición del Programa Ágora prevista para este trimestre. Tras una reunión mantenida este martes 15 de diciembre entre la Junta Directiva de deba-t.org y la Dirección del Chami, se ha tomado la decisión que se describe en el siguiente comunicado:

 

Versión en castellano

Durante las últimas semanas, en un curso sin restricciones sanitarias, se habría llevado a cabo la XII edición del Programa Ágora, el espacio de intercambio entre miembros de la asociación deba-t.org y colegiales del CMU Chaminade. Debido a la grave y anómala situación sanitaria que vivimos a nivel mundial, y especialmente en las ciudades de Barcelona y Madrid, la Junta Directiva de deba-t.org y la dirección del CMU Chaminade hemos decidido posponer esta edición del Programa Ágora hasta que las condiciones sanitarias permitan organizarla.

Si fuese posible, organizaremos esta nueva edición del Programa Ágora antes de que termine el presente curso académico. Sin embargo, tanto en deba-t.org como en el CMU Chaminade somos plenamente conscientes de cuán improbable es que podamos vivir un Programa Ágora como los que conocimos antes de la pandemia, basados en el encuentro personal y el intercambio franco de puntos de vista y experiencias. Más allá de la coyuntura presente, es nuestra voluntad mantener las estrechas relaciones y buena sintonía que entre ambas entidades se han forjado desde 2016. Precisamente en febrero de 2021 celebraremos el quinto aniversario de la primera edición del Programa Ágora, que sigue tan vivo como entonces y que conmemoraremos con algunos actos.

Con motivo de este aniversario y con el objetivo de afianzar los lazos entre deba-t.org y el CMU Chaminade, buscaremos diferentes fórmulas y estrategias de colaborar, aprovechando aquellas oportunidades que nos ofrece la semipresencialidad en la que nos encontramos actualmente y los diferentes instrumentos de participación de los que tanto deba-t.org como el Colegio disponen para sus socios y colegiales. En el contexto actual, y pese a la imposibilidad de beneficiarnos del contacto físico y de las sintonías que se producen durante el intercambio presencial, creemos que es más importante que nunca mantener y fortalecer el vínculo entre ambas entidades y entre todas las personas que las integran; es decir, entre estudiantes de Barcelona y estudiantes de Madrid.

 

Versió en català

Durant les darreres setmanes, en cas que no ens trobéssim enmig d’una pandèmia, s’hauria dut a terme la XII edició del Programa Àgora, l’espai d’intercanvi entre membres de deba-t.org i col·legials del CMU Chaminade. Degut a la greu i anòmala situació sanitària que s’està vivint a nivell mundial, i especialment a Barcelona i Madrid, la Junta Directiva de deba-t.org i la direcció del CMU Chaminade hem decidit posposar aquesta edició del Programa Àgora fins que les condicions sanitàries permetin organitzar-la.

En cas que sigui possible, s’organitzarà una nova edició del Programa Àgora abans que s’acabi el present curs acadèmic. Tanmateix, tant a deba-t.org com al CMU Chaminade som conscients de la improbabilitat de poder desenvolupar un Programa Àgora com els que coneixíem abans de la pandèmia, basats en el contacte i intercanvi franc de punts de vista i experiències diferents. Més enllà de la situació actual, la nostra voluntat és mantenir les bones relacions i sintonia que entre ambdues entitats s’han anat forjant des de l’any 2016.  Precisament al febrer del 2021 celebrarem el cinquè aniversari de la primera edició del Programa Àgora, que segueix tan viu com aleshores i que commemorarem amb alguns actes.

Motivats per aquest aniversari  i amb l’objectiu d’enfortir els llaços entre deba-t.org i el CMU Chaminade, buscarem diferents fórmules i maneres de col·laborar, aprofitant aquelles oportunitats que ens ofereix la semi-presencialitat en què ens trobem ara mateix, així com les diferents eines de participació de què tant deba-t.org com el CMU Chaminade  per als seus socis i col·legials. En el context actual, i malgrat la impossibilitat de beneficiar-nos del contacte físic i les sintonies que es produeixen durant l’intercanvi presencial, creiem que és més important que mai mantenir i enfortir el vincle entre les dues entitats i totes les persones que les integren, és a dir, entre estudiants de Barcelona i estudiants de Madrid.